Sens de rotation remontoir : CW, CCW, BOTH — tout comprendre
Mis à jour le 9 septembre 2026.
CW, CCW ou BOTH : ces réglages indiquent comment tourne le porte-montre. Le bon choix dépend du calibre exact de votre montre et des conventions de votre remontoir. Le mode bidirectionnel n’est pas automatiquement le meilleur, et un nom de marque ne suffit pas à déterminer le programme.
CW, CCW et BOTH : les trois modes
| Mode | Mouvement du porte-montre | Point à vérifier |
|---|---|---|
| CW | Sens horaire | Le point de vue indiqué dans la notice. |
| CCW | Sens antihoraire | La direction recommandée pour le calibre et le remontoir. |
| BOTH | Alternance des deux sens | La répartition et le comptage des tours. |
CW signifie Clockwise ; CCW signifie Counter-Clockwise. BOTH désigne une alternance : le support ne tourne pas dans les deux sens simultanément. Pour lire correctement ces indications, utilisez le point de vue du fabricant. Une direction observée depuis l’arrière s’inverse lorsqu’on la regarde depuis l’avant.
Sens du support et système de remontage : deux notions distinctes
Le remontoir déplace la montre ; son mécanisme automatique récupère l’énergie liée au mouvement du rotor. Le rotor peut participer au remontage dans un seul sens ou dans les deux selon le calibre. Cette caractéristique ne permet pas, à elle seule, de transposer un sens observé à travers le fond de boîte vers un bouton CW ou CCW.
Demandez une recommandation exprimée pour l’usage sur remontoir. Ne déduisez pas les réglages d’une Royal Oak, d’une Nautilus ou d’une Submariner à partir du seul nom de la collection : il faut identifier la référence et le mouvement.
Le mode BOTH double-t-il l’efficacité ?
Non : alterner les directions ne prouve pas que la montre reçoit deux fois plus d’énergie. Le nombre total de rotations, leur répartition, le programme de pauses et le système de remontage interviennent. Inversement, on ne peut pas affirmer qu’un réglage BOTH divise toujours l’efficacité par deux.
Un exemple purement arithmétique : si une notice définit 800 tours au total, répartis à parts égales, cela représente 400 tours dans chaque sens. Ce calcul décrit le support, pas une mesure d’énergie transmise au ressort. Si l’affichage désigne des tours par sens, le total est différent.
Comment choisir le bon réglage
- Vérifiez que la montre est automatique : un remontoir rotatif ne remonte pas un mouvement manuel ou à quartz.
- Identifiez la référence exacte et le calibre, à l’aide de la documentation de la montre ou du service après-vente.
- Faites confirmer le sens et le nombre de tours adaptés à votre appareil. Si la manufacture ne publie pas ces valeurs, indiquez cette incertitude au fabricant du remontoir.
- Lisez le comptage des tours et les pauses dans la notice, puis configurez chaque module concerné.
- Si la montre s’arrête malgré ce réglage, vérifiez sa mise en marche initiale, sa fixation et son état avant d’augmenter la cadence.
Identifiez votre référence avec nos guides : Rolex · Audemars Piguet · Patek Philippe · Omega.
FAQ
BOTH convient-il à toutes les montres ?
Non. Un programme alterné doit être compatible avec le calibre et correctement comptabilisé. Il ne remplace pas une recommandation vérifiée.
Mon remontoir n’a pas de mode CCW seul : est-il incompatible ?
Pas nécessairement. Un programme alterné peut convenir dans certains cas, mais sa cadence utile doit être confirmée. Ne concluez ni à la compatibilité ni à l’incompatibilité sans cette vérification.
Un mauvais sens fait-il arrêter la montre immédiatement ?
Pas nécessairement : la réserve de marche déjà disponible intervient. Un arrêt ne permet donc pas, à lui seul, de diagnostiquer le sens de rotation.
Quel lien entre direction et TPD ?
La direction décrit le mouvement du support ; le TPD décrit un nombre de tours par jour selon la convention du fabricant. Il faut vérifier les deux ensemble.
Pour aller plus loin
Comprendre le TPD d’un remontoir explique le comptage des tours. Pour choisir un appareil, consultez notre collection de remontoirs automatiques.
Cet article fait partie du Journal Mercier & Fils, guide de référence sur la conservation et le remontage des montres automatiques de collection. Pour toute question technique sur un calibre spécifique non documenté ici, l'équipe Mercier & Fils peut être contactée pour une vérification personnalisée.
En lire plus
Une Rolex Submariner portée en alternance avec d’autres montres peut bénéficier d’un remontoir, mais son réglage doit partir de sa référence exacte. Ce guide distingue ce que Rolex documente sur le...
La fête des pères est le seul moment de l'année où l'on réalise qu'on ne sait pas quoi offrir à quelqu'un qu'on connaît parfaitement. L'homme qui a tout ne manque de rien — c'est précisément le pro...
Laisser un commentaire
Tous les commentaires sont modérés avant d'être publiés.
Ce site est protégé par hCaptcha, et la Politique de confidentialité et les Conditions de service de hCaptcha s’appliquent.